
ָס
ءѰѡ񽣰ħͷ

ֻ
ԲԣҰãã紵ݵͼţ򡣡д⣬ǧŵʫ
⣬Ӣ۱׳־һҽĴ򣬲ĵ
ٳڴԭĻ֮Уؿ
ϴ٣ڽѹˡ仨ʱڡġ»÷족˵ȴ紺

˵ǻؽһСɡĲ۾֮أǹһ֧
ġϡ޺ˡ
ʱһŮ޺Ĺ硣ŮǱˣڱ֮УҲ
Ϊǣӵ
˵زĹ磬֪ģȴˡ顣
ɵΣٳ£۵ġĻ䣬¹𡣿ϧ
̫࣬۵ȴ̫ˡ
һ޼ʵĲԭϣμӹ˵ġᡱᡱ
׷Ļֵľۻᡣ
ϸ˵Ǵεġᡱμӡֻһ
ˡһԹ۵ߡ
ǴΡᡱ֮Уһؽĳˣһò绨
ŮŮ޺ŮĹȡϸ˵Ҳ
ԭȨơ
ﻻ¸ģѼˣҲѺΪȽû׵ĺ
ˡ
ʱ죬֪׵ʧҲѾˡ뿪ʮһ꣬
ѾʮˡӦóñҸ˰ɣֻ֪ǲǰһ

ɣΪľѰףͰݷĺһҵġȵ
ɣҲѡȵĸ޺˹ܸ֮һ
ʮһ³ġ칫ĵطٻؼҡɣס
ġ
У۾һֻǰһıѾʼⶳɽ
ɽţŲɫɼͰЩľһֱ嵽ڶĵطԶԶȥ
һƬڽɫϦӳ֮Եø⾧ӨѽⶳĵطǱ̲
羵ˮгѩֵĵӰ沨
ƹɽȾ˾סĵطˡ
Ͷνطһ۾Ͱ⾰ɫıΪǷ
ԴĸԸĺͶνָźˮԸԸͷ
ϣ
˺ߣӰɫô飬ȴǴ˺еıˮ
ˡ
Ը֮󲻾ãν㼴˼Ǩıɱ
ºУʬס
˺ߣľɫֻģҲ˳ޣݶ
ˣԸ׵ܲҪ׵ĵǲ룡
ʹĻ̫࣬۵ĻҲûС
˶νף֪Ҳ׵츸硪ۻˡϻ
Ҳطʶġڶανı֮ʱҲۻġ
ϻڻؽҹĵܵܣûҵŻصľ֮еġ
ϴҷ֮ʱ˵꣬أģ
ǵĸͷˣȴû֪һؼ
ĻϻǶƽ֪Ļһӣĵ
ۻθΪȰ黹ˡ
˼ʣǲһ˿㯵顣
ڽⶳıʱʱѵľһ£һ
ҵıǺ⽣ʦѾѱ˸ң㹻Ը
ǸСˡ۴ܹȻãܹҵһҲҪ׵һ

һӰͷǴӱ뵽˵ġ
ܵӰͷ֡
ǳܵģνһȻȫ
ۣ˵һȴͬġ
书Ե֪ħУõҪѾõ
ҵ뵣ˡ
ԭʦ֮ʱԵҵȻǹŮ
Ҳδѧȫġҵٴ㣬Ǹǿֻԭˡǰ
ģ׽˶ãǵõȻһ۰צҲ޷
һ书Ÿ˷֣ǿǴѧ׽
׼ţɽɵӲȥⲿ书ŵĲĽ
Ļ㵹ȥħѰҡ
ûаָʾȥŵʦΪ֪ܲǻˣ
ϣܵԵġ
ԵҲãԵҲãûϢҲ
صϼ˰ɣ
Ȼ벻ܲõ˱ҲûлؼңҪ
ڵĵطˡ
ں߳һ񣬿淺⣬ŻȻһʡɫһ
˼ţȽҲ֪ôˣһȥɣ
˷飬ƹǷһľϲ
ϲ֮Уǽм֡Ȼ˻ĸдҲס˼
롱
Ƚ㣬ȻһҲϹСĵһİɣ
Ǳиˣ
ĵһ꣬ϻͽҲμġ
֮ᡱҲѳ˰ɣ˵ؽ֮ʱǴźˡ
Ϊʲô˶ôõġȴûأ
롰ҸԵͲݡ
ɽȻΪѰףҲΪӱܱ˸˵׵鷳ġ
һλʦ֣ʯȪʯȪĸɽĴеʯ
С
ƾȥ֮ɽɱߵǳչƾʦ֣ͱ
ƾ컹󡣣չĵӣһжһʯУƾҲ
ĵӣһа׽ǣһиάĸƾ֮ʱ
ֵƾĶƼԴ֮ǰԺϳɽĴ
ӡ
ɽĴӡʮϵˣǵĶŮҲѳɼˣ
ΨһδȢ޵ʯеĶʯȪʯȪ汸òӢɽɵ
г͵ҲΪߣʶѮδȢޡ
ɽ֪֮Ͱ˪̲
еİ⣬ʼղ¶
ȻһˣҲǲԶġĸĸȿˡʯ
֪˶ӵ⣬ʦƷס
Ʒ֪ܹĥģȻ̼ͽһʻһή
ȥҲϣϳ¡
ο⣬ȴǾܾʯȪ顣˵ľҲ
ı̸ۻ֮£Եˡ̬ȼΪƷ˳
Ϊ̾Ϣ֮⣬Ҳ˵ʲôˡҲΪӱܡ鷳ɽ
ľôԼҲΪǵģʵȴԼƭԼ
˼ȥ̽ȣһȻΪѵҸˣһȴҲе㡰Ӱ
ĸдˡ
֪ģܵӰͻȻԺȥϻν
֮󣬡˳ġһȴͬˣǵġ
ͻȻԼĵ׵ܣһ졣
ֻ֪ͷ׵ĺ⣬ɽϵı˼Ҳδⶳȴ
ʼⶳˡ
ϷգҪȰ棬ǲٵؽˡҺαػ
ȥǸϿȥȽɡ
ȼ޸ɣ֮Ȼסڸ׼СļΨһ
ߺǽɽȻ󣬽ȴҲļġֻ˼ҡ
ҪǷһľϲصزߴ·ȴɽɽ
ǰ
ʱǻƻʱ֣˼Ҵȵļȴûп
ǴڳԷһ±ȥš
ʱ˵ʱȴȳţһ
һ벻ģڴǰҸ뿪˵֮ʱҲ벻
Ҫ֪˵Ȼ羰ȴġ֮ءʱԸ뿪ԽԶԽõġ
һͬɽʱƺͬ˵ǰȴǲ
֮˼֮Ȼ
ػѵϲãԸǹĳ˼ġڵȴ˭ѽ
ڵȴȷ֮󣬱ȻеһƵЦ
֪ţ澹Ǻ޶
Ҫȴȿŵģʱǰ಻סֻԼͨˣȽ㣬
Ǳҵ𣿡
Ȼûлش
ôܵĹ˵ģȻˣĵ
ѵǷ޶ȥˣ˼ÿ˼Ҷڳʱȥ
ģƺҲӦѡʱʱֻԶĿѡ
ɲҺĽ飬Ҿǽ룬ǷҲ
ҡ
Ϊ˽ţȥһ뷭ǽͷ֮
ʣ
һǽͷٰһӷһ֦Ľ
˺ϵдţڶ֦֦ĿƸߣպö
ľĴ׵Ѩͺĵķ縮Ѩ
ɣңе˵Уӷһѵڶ֦
У֦һΣ֦Ҳˡ
ӵڶ֦ʱһ²ɣɣ֦Ѿ
Կ϶ɣˡ
˵ȷΪ˵ǲɣ֮¡ǾӲ
˵ɣڰٲ֮ⷢԶƤϬţڼȴ
һҲûĸо
˵ʱ٣ʱ죬һϸɷơɵڵϣ
ǳ
ͷһֻһŮŮӵĺ棬һü۵꣬
ŹȴûֻǴĿһƬãȻ̬ƺΪһ
˵ģ벻ֵ˾ŮҲƺţһŮ
Ȼܹա
꿴ֻʮ߰ͣδȻɣˡ
Ůܵǰһסһ˵㣬㲻Ůô
Ҳһ𣬴ϲе㣬㲻ǿɯ𣿡
Ůϲ⣬˵ѽ㣬л㻹ǵҡðʧ㻹Ͽ
Ů񡣰㣬ˣͺˣ
ɯȵĺѣʶġǸɯðʧ꣬
ȴ֪˭
ͨ߹ҽпʯŮ֪ʦĺѣ
롢벻
һЦʦ˭
ɯ𣺡ҵĵܵܣɣѧΪ˲ˡţ
֪˰ɣļԶأ
ʯͨ죬˵Ҽʱ˵ҵļȵʦĿ֮У
Բõƽʱʦ֮⣬Ҳߵˡ
ЦᣬѾ˵ãȻȲʦһ
ġ
ɯף㣬㻹
㣬ΪʲôҪңʦأڣ
ȥˣ
ʯګګ˵ҡΪˣңҪʦ𡣡
һæʵʲôˣҪʦʲô𣿡
ɯ˵˵˵ɡ˵ҪһҵϢ
ȽѾһȥˣ
һǷͬСɣһʵɣأɯ˵
ˡǰ飬ǻδѡ

ɯ˵ҵļĶӣѾ͵³ذ죬úӵ
ˡĶӽҵûˡ˵̫أǿɲҰᶯ߳·ֻþ
ǵļˡ
ΪɣⲻңʱʼԷµģʵǸ˭
ɯ˵֪ҹɣĺæֻܹ
ѾڵϲˡĺҲŵôˣǣֻǿ£ȥ
ȥõܵôľţȻҿ֡ģο
ںҹз
ʯ˵֪ʦδҳܱʦ
֮⣬ϣҶ˹ȺԭǵļǺɣļ
һҡ
ɯ˵벻Ĳˣ㡣㣬ˣɾͺˡıô
һԾȻɣҲԶԸǸ˵ġ
˵֮䣬֪Ѿصɯ
ֻѹѹˣȴѻȸһڵ¶ü졣Щ
ǹսʿġ
ϵˣͿɳһ־ϲ׷׵ͷΪ
ʵɣôˣ
һСӴղźе֪Ժѷѵģ飬˵˼
λֱ۾ˡ
ɯ˵ʲôСӵȥĺȵֱֻ֣
óС֣־ˡ
һ˵СҲǿɯ˵Ǹȵ
ˣС˭أ
Ҷϣϣ¿ɯ㼴벡
ֻɣֽ΢һ֪˺صˡ
ɯɣ½⿪˵㣬㿴
һ֮£ɵԾɣһɫӡΧ
ʼãȳζ
ʲôˣɯʵ
Ҳ֪һаɵĶơ
ɯʵа취𣿡
һ˵Ҫ֪书ߣȴ㲩ҽ
Ҳֻ΢һ㡣ɣܵʲôˣܷΣʵںްա
֮ɫȴƺûôˣе־ϲ顣
ɯæʵô
áܵȻȷʵᣬȴûô
ԭɣɽסһ£ѧɽڹŵɹ򣬺ֵϻָ
㣬곤ʱ䣬ڹĻΪʵ
֮ҵɵڹȻȻ˱á
ڵĶ࿹ȻҹԲѣδķ
ҽôǳҽǶġɣϢȻ΢ȴ
ңϲ֮£Ȼʡ𣺡ԣɵڹˣ
ţñŵڹķڣΪѪȻоõ޿ܵ
ˮ齻ڣɣĺҲˡ
Լһʱ̣ɣſ۾һ۾֣е
ȣȣˣϧġ
һ죬İס˵ѣ˭
Ȼɣǻϲеᣬǵķ֮
塣ΪʲôϵȴƫƫǸ鱡ӡ
ɣЩϳæſ˵ԭ㣬㼸
ʱġûУ
ȱæ˵ˣһһȽġ˵ȡһ
ű鵤£ŵĻ˯ѨõĵѨַɽشβ
ַߵõֵİߣ޷
ɯȥ˱ɣѾоȵϢǻȥЩΪ˰ɣ
ȻɢȴȻڸְ
ɣ˯˳һڶʱ֣ʼѣΪѪַ
Чı鵤һˡѪɫҲ
֪١
ʱʼܹϵ˵
˯ŨȽһУѣֻǰһӰ
ֱۣץȡһˡȭͷδöԷ
ھƱ޴һʱȥԺ֮УЦԼ
ɹֲң
ɣĶӽ꣬ڷ˯ʱѱĽѣֿµ
Ҫ衣
˺ȵ㲻ңĶҲɱˣ
˵˴ɣĿᣬ˵־ֻּǰһڣԺ
֪ˣǲѾ°ȥҵĺأأҪ
ңҪѽΪʲô˵Ϊʲô˵ܷʲô飬ǲӦҵ
ѽ
˵ɣ磬侲ûõġ壬޲
к
ò׺ɣɯ˵ɣ硣ĺû£Ѿ
ǶȥˡȴѾ˶֣Ȳˣ
ɣҧ˵úݵˣһ书ҲģҲҪɱôأ
ôˣ
ɯ˵ӦҲҪ̫ҲŸ㡣
ɣ̾˿˵ʵ㲻ңҲ֪ġ°ȥˣǲ
ǣ
ɯ̳֮ڿڣĬĬĵ˵ͷ
ɣ磬ġҼȻ׮飬Σҵ
ҲҪȽһġڱ侲ϸ룬شһ
⡣
ɣҪʲôҪȽ㣬ȵ֪ȥǸ
˭
ɣڰûò
ôأġʶ
ɣһᣬض۾ƺ˵ʲôȴֲڵ
㾡˵òʲô˼ɡѾµˡ
ɣƺС
৵һɫò԰ף˵ǲǶνС
ɣҾǵģԭڻǰһ
ǣ֪˭ˣԲŻ˵λҲС֡
ɣ˵ҺȶСҪǴҿ
ϴͽڴˣɼưţСδ֣ܵ˴벻ĲϢ
꣬һξȻȥˣǰҲаЦ
ҸҶ϶ûһһֻϧϴ粻˵ѽ˵ģ
ˡ
Ǵǽ·նνϵ˵ġڳ
Ҳϻ˵Ҳϸɣˣ̾ʵ˵ǲ
õһСΪɣ磬Ҳ֪ҲСüɥģ
Ҷĳ޾ĳ֮¡
ɯ˵ˣ۴Ȼǵ治Ůǡˡ
һܰæȽһġ
ɣ㣬֪æҵġȴģǣ
һ飬ʵ㱻Сһƴ֮ʣǲǾе
ĸо
ɣǺ񱻻˵ĸо
ãģȥСʡҪҲµòĻһ
ģȰЪϢɡɣ񣬻һ˵ֵ꣬Ļ˯Ѩ
˵ˡ
СĶƹʮһΪɣɡȻı죬
ǲˡб޻㻹ҪСıʦ֮ʱ
ʯ
ʯģѾ׼ֻСǼʮŹһ뷢Ҫ
Ļѷɡ
ãҷȥʦˡ˵

ѩѰ
ڶϣʱһ͵ѩ塣
ѩ۾֮ؾԼа֮ңͱңѩǣɽ
ҲδϹɽġ
ȴѩġ
ѩ壬һοʹĻ䡣
ǰνѩϰݺ췢ŷΪʦĻǵҪ
õУһǹŲ˹书ţϻȥһ󡣣һ壬Ҫ
νƭȡȵİ顣ҪܹȢΪޣνпܳΪ
ϣʱ󱦲ؿɵãνˡ
ڱ֮󣬷ʼ֪νŷΪʦ֮£пţ
֪ʦͽıġ
һ͵ѩ壬ŷ巢֣ⶾ֣ҿϻǡ׷ٶν
ѩ壬ϻ֮ʼܹաҲһε¼֮Уӿ˶ν
Ŀġ
Ҳй飬Ʋν˼ʺܾܿǶѩ
֮ϡ
ƲǣȾӶν࣬νҲҰȴԶ
ĵطȻڸһطȰȲȻʩչƭ򡣶õĶ
֮ȻȵļҾ벻֮ңѩˡ
ѩϻŷ嵱ʯݣŷȻˣʯݻڡ
ǴɣܵĶ֮ˣ뵱Ȼġ
֪½ʱɽͷǼʯݣңң
ɣܵˣȻǺ췢ŷ嵱괫С
ƣŷƱ޶ģСƴӺ
ĶмԱ仯ɵġŷƸӴҲƺڵ
ŷ֮ˡҿҲ˱СƾƵĹҿ
޷˳𡣡
һ꣬ν˺̵Ķֵʦµڹķ
ɵ书Ȼֹһ
Ƿܹ˳ȻܹӦƣҲǺްյġ
ʯѾ֮ȼաһҧʹС
ԶʤңҲǺһƴɣ
¸ν෢ʩչ̤ѩ޺ۡľṦ߽ͬʯݡ
ʯݵȰǰϻƣʧޣǸˡν
Ͼݣûȴǹز£ţһ۾ͿüڵΡ
һ֮£ɵ־ϲ
һˣľһҲ泯⡣
ɫʣֻǱӰ̫Ϥˣһ֮£
Զ϶Ȼɡ
Ҳ벻˳һҵȵġǼ䲻Ҳһ˼ɡ
Ϊʲôֻһء
˼һ͸Լҵ˽ͣΣȽһǸС
ѨġСǳȥѰʳˡȻ벻һģֻ֪
ϲѩ壬ȻİȽ¡
ھˣĪ˵˼ɿҵõġͣʹҲҲǷǽ
Ӳˡ
ݣץ˼ͷеȽ㡭Ȱв
ǸʲôѨȻѨġ
ֻ֪óȽ㡱ĸ֣֪ˡΪһǡˡļ
ͷʱˣѾˣ
ԭƤƵļˣһʱץƵƤңһѿ
ͬʱŵҲǡ¡һѿһ󶴡
⧣˶ﻹܱܿȻȥˡ
ֻ̣ͷͣɻûлԡԭ֪νѾõ̵Ķ
֮ǰǺ˰ɽѩƵı鵤ġ
彫Ҫӽ֮ʣֻ˽һУַ¡˸ŹЦ

ʦű鵤ŸܣɣһţԼֻ
ʣš᲻öãֻǰѰű鵤ڿС鵤˵ܽٶ
䲻ģʹҲһʱܽⶾοֻ˰
š
ʱѰǰŽȥһֻǺѣҲǸо
ʹСǽƻ벻ѾĶơ
Ҳ֪֮£ûõģֻܽƾͼƣͼ֮ߡ
νȻҵѻԣװԣ˫Ŀһ졣
ڴЦвĸ㷢оõ˵Ѿ
Ҳоõˡϸò
üըķΣֻͣʹԼ侲һ氵Ϣ߶
ҩС
ظоƺеʲôԣͻȻˣ֣˵ЦǶν
СЦ
Ͷνɽˣ˵Ǽ⣬νȴ޿
ġòſ۾Ѿ֪˾ԲǶνˡ
ɣҲ˵ȵˣóȷǶνġʲôԵ
أ
ѵ˵ˣȴ˭ƺҲ󡣡
δѣڹЦ֮ˡ
øòĴƶٺ٣ȻȲôòҲ˶١Ǹ
˺ӵĸˣҪѡĻҵԸҪƶٺ٣νȣ
Ҳˡ£ӮˣҲֵˡ
ȻǶνࡣҲǶνĵ
˵ĻУ飬ҲԵ֪ˡɣû
ȵǶν࣬ȴ֪Ȳںδͬͨ壬
ϵ
ü˹ȥҪңֻԶϾ
ûнһĶ
ڹЦǼֵǣѽȻǰ
벻Ҽȵˣֵñ˶ãȿѱɣ
ԭղǽıǺ⽣ǶʽţȻ
֪ѽһͶˡ
ѱǺ⽣õУһ䡣䣬ӾϲЦ
δʣǺˣǺһѱ
֪һνʣȴõ벻Ľ
Ǻ⽣֮еĺɣòŴŵˣǹ溮֮
˶˵ڹȻ൱򣬵Ҳ벻侹صı
ǰ˿ûзȻδ뵽Ҫ˹ˡ
һʣҫĿ̹ǣˡѽһæǺ⽣ˤ
ֻѪҺƺҪˡ
˵ʱ٣ʱ죬ͳһű񵯣ſ۾˫ָһ˵
Ѩ
ȡıǾӢɵģͱǺ⽣һصİ
һƬ̾ͻܻȻǺ⽣Ǹţø
ܡ
δָʧ׼ͷȻû˵ġѨţȴ
ȫ飬޵ֿ֮
һԾ˱Ǻ⽣ȵС˿ɶԵͷ
㣡Ҫýϴ£йͷһŭ۾
ΪŹ֡
Ǽ䣬ҲסˡеıǺ⽣Ǵȥ
֣ʶأȻһ
ɫʱİѩʵ㣬˭
ƺҲǿʼϳе㣬ѽ㣬
㲻ʶ׵ܵô
һͷǺ⽣ܵĴ˱걻ν±
ܣ
Ļôһأ
ãȻվǰԳ׵ܡ꣡һʱǵû˵
˼ҲˡҲܰǰǸ۰ġ׵ܡһ
롣һƬհס
Ʒ֮ҡҡ׹վȣȻ¡
עڴʲô⣬֪Ѿָȴ֪Լʹ
ˡбǺ⽣֡ʹҲǺ
˿еǰѱǺ⽣ѾǸоܵģԽش
սˡ
ѾˣҿžĴԼǶ⡣ګګ˵
㣬ңңҲ֪
ס죡ȵԶʲŶ񣬲ŭϳ壬
˭Ľ㣿㻹Ƥ˵
׹ǰ˵㣬ս֮飬ˡҰɣҪ㲻
ңԸǰԾ
ʹʣȵվҲԸ⸱̬룺׵ǰǸ
ĸĺӣʱ£˵Ҳܲˡ벻Ǳ
ϧԴ⣡
ǰףеġ׵ܡòϡе֮⣬üֱȫ
ͬˡһ㻳ɣȵ㵱ô
˵Դɽĵһ죬Ҿһֱ㡣ǴҲɽȥ
ĵ͸ġȻ۸꣬ҵòرܴܸûϵҷԣĻ
Ҳ׵أҪǻŵĻ룬һ̡˵գ
䣬¶һ̡Сʱһڼ䣬Ǽıķģ
ױпẓ́ȻǼǵõġ
˵˵úãӦϵġΪʲôȴϲءѵҵ
òø󣿡Ҫ֪Ƿֵʱʮһ꣬ʮꡣ
꣬ǴʮһĶͯΪʮ꣬δʮ꣬Ȼ˵
ŮĽ׶Ρòı仯ʵ΢΢˿ڣֱȥ
ְǺ⽣۾ףԼԼϳң
ǣҸô죿ɱأǿϴϣһأ
ͨ죬˵ңҲ벻ģʱ
մ˳Ҿʶɻ뵽Ȼ㡣Ҳϳ
ˡ
ȵʹδ֪ңҲãҲáߣ֪֪
ΪѾѾǺͶνСһ죡Ҫɱνģ
ײ˵ң֪ﵱ㣬Ҫǲԭңɱ
ɣûԾԸ
̾ҸŻ֪
ף㡢Ϊʲôӣ
˵ɼҪҾֻҪҲĻ
ĥңãܣ
˵Ƕνɣڴ֮ǰһϣϣ
ײڶνУ֪ˡ
Ȼ״˭һֱЮƣ
һ˵Ļ㣬㻹ǵúҵһλ
龰𣿡
˵ǵáǺҵĴһɽġ
أ
˵˶νƭϻҸ硣ҪɽͶ
ʱѾ˵ģķΪиðΣգͻ
ȻаҶһΪҵĸ綼ǻˣǵм֮
һơ㣬˵ҶԲס̫ˣ
Ϊ㻹ǵ
˵Ҵһƣνͳ˻Ҷ˻ȥϼˡ
ȣʱ¶ĿΪʣвҵĸ磬úݶַĥң
вҵĸ˺󡣡
ܵĥûп޺˵ûСʱѾ֪
ǻˣϻҲҵĸˡҼ˵Ըɽƭţ䲻ҧ
һڣħơľܡ
ΪѾˣԭ㻹ǵãףСʱ
飬㲻òô
׵ͷװһ޵ݵĻ˵Сʱô
ǿһǷǣܲҲҪħơ벻Ϊôڻ
ӣ
ףȴˡԭ£Ȼڼ׵
֮߳ģһ棬Ҳڽһ̽׵Ǽ٣
װľ˵Ϊϸÿһϸڶǵ
Ҳûлˡ֤ʵǰȷ֮Ȼʮѹ
ˡ׺εȴһĿ֪Լ
Աסˡװһ˵ңҲ֪Ļġû
а취ʵҲԾһϣܹͼ
㡣֪Ǵûмģ᲻ҲǾֻ˵
ˡ
һ˿ϧͷܾСĥ
һʯͷҲҪĥɷˡ־Ҳ𡣡˵ֻҪ
ǰǣ㻹ǿħƵġңνôطô
ˣ
˵ҪȥϻȻΪ
ʡ
˵书úܰ㣬ù𣿡
򲻹ôǲҴ򲻹ͲҴȥˣ
˵๼Ҫ㱨˳𣬷ǾͲ
ֵˡ
֪ǵӣȻȴҲ˵ģ֪
С书ҲûšѾ˱ڹͱ
ѱǺ⽣֮벻νСʵҪᶨ
׵ģôİյġ
˵ԭѱǱǺ⽣ǾͲˣ
ǰûмѱ˵ʦ˵ѽ֣
ȴûҿ
Ҫ֪ƾ۰ĹŵӣСɽΪǼ
ġԼɽʱ򣬲ʮꡣƾ԰ѱ
˵֪ΪºӲ£һҪѽ棬ȻֹҲ
鷳ǵǺϺ֮¡
ãȻ£ǿԴȥҶν˰ɣҲС
˵
˵Ȳһɽ֮УǵطܲңҲлأ
ȥĺá
ãǾȥɣ˵ڿ»ȥ
Ϊʲô漴Ȼ˵㻹𣿡
˵ȸղźһЩʩչṦ»ܹ
ãϥڵϣñڹдɷ˵
ıġ
ư֮ʱײͷһɼĴһƬ̣
йƴӱ룬ת˲תȫȻʧŷһ
ʯͷȻЦҪɱңͿ԰֮أαضŪ顣ԭѹ
֮ǱҪѨȻ׼Ѿ˵Ļе׻ǲЩ
¡
񹦣Ե֮ʶʹñǺ⽣ġ
˼Ҳֻǻָķֹȫֻһֵ
񹦣ѪܹͨȫָǻҪԼ
˵𣿡˵ůͶˣĪҪ
˵ϰߣֻñڹܿͿԻָġ˵գף
˹
鵤ҩѾʼЧ˹ҩУʱ̣඾Ǿ
ָ߰˷ֹҵνĳѨ֮ʱȫָ
̧ͷֻ׻ϥڵϣͷðʱԴ򺮲
˵ܵĺһű񵯣Ȼ书֮ܣ
еĶԶԶġʹʮһʱڹ裬֮
ʱӦûָ糣ˡ
ڹѺƵûΪˮӷѾǲˣΪ
ôڴأͨһڵüͷһ壬˵ףõĲǱڹ
ɣ
׿⼸꣬νѧаڹŵڹѾˡ
ѵƽʱ˽Լô˵ûģ֪
ɶˡ
һ˵ǲʹ࣬Ҳ
ΪܹԼȥҶνֻ࣬ȫԽ޴ˡ
ԱڣΪѪ١ʱڹѾָ
˳ɣƬ̣㼴״ͨ澭ʹѪָͨ
˵л㡣ڹϧϰˡ
Ľ֮ɫ
һۣ˵ʱԶʤңҪܹаĹ
书ϣͷҵľкѣֻѧ书¡
˵ý㣬һĽ̵ҲˡҰɡ
˵տ˵׻ûõġ⼸仰ҹҼԹۺЧ߰ɡ
ǰͷ·Խظͣһңϳɱգ磬ǰһ
ڰεض𣬲¶ʮɴӶף޽Ԯ֮
׿Ц㣬νǸɽͱǱߣû
ȥ
ô֪ɽڣ
˵ȥġֻ˵Լûбȥ
ף˵ǰǶνСȥģ
˵ȥ
״ʯҹ˸䣬˵õǧķϵȥġ
Ǳߣóǣҹȥ
ԭͱ֮ϣһͻǧɣᦸʯ֮䣬ӣ
ﳯӬ֦٣Ʈм֦ҼԱڡ
ãҲȥ
˵㣬ɲǵˣģҪаղźá
ΪҵģӰɡ¼٣šһɣ
һѣͨӻá
ã͹ȥ׹ץһˣҿ
ȥġ

벻ıɱ
һ絴ĳ٣ǧԽԽߡ
곤ȻñֱԶ֮ԼԱڲ֮ңֻһӷ
Ϳڶͱڽ̤ʵˡ
վ£Ǽ䣬תͷ¶ЦͻȻγһѶ

Ҳþ֮ʣڶıϷ
ЦبŲļɵģ⻬һɽ괦ռ
׳̬
Ȼ֪ôν༸ıĽѵĵ
նˡʱ׵ЦǺͶνһҪıɱʱ
̬һģһ
Ͼϸ˼ڴʱֻһᣬͻȻˡ
ҿڷ֮ʱѾ׼һӷ׼һ
֦һץšֻܸ٣֦ɵģ
֦ȴǴʯк֮⣬ɲܵҵıԵȥն֦
֦СָϸҶṦ׿Ѹɣٴ
ʱѲ֪㵽ôطˡ
ĸоһƬãȻʵ
ץϵĳٻϵǰΣ÷ǳܲ
۶ϵģڹ⻬ƽһ֪ǱС
ıȵһмƱܣ֮ʱܣ
˵һ׻δ֪˭¶֡ȻɶɺޣҲԭ
һأ
һѾ֪˭ʹǰʾں޵ˡ֪һ
Ҫԭ£һڰ´˶֣
ףף벻ɥĲһˣûҲ
סڵѪ
˶ǿеıʹеף㲻˵ģһΣ㲻
ڶΡҿϷŹ㣬ĴҲϷŹ㣡ԸԶҼ˵
㻹ԼɣңΪôҪԸңץ㣬ҿɲ
ˣ
¿ɽΨŷ׵Ļش
ʯᾣҰ񣬶һѣһѣҲ֪Ƕһʯ֮У
֪׵Ṧ죬̫ܵԶʱضǲڸҪ
治ס
ץôأݵɱôʵ벻Ӧ
ײŶԣֻð̾Ѱͷˡ
֮ѰȽҪСȥɡ
ҵأ
һ󺮷ﴵԴҲƴˡ
ʶ׶ƭһǰҲ紵ɢˡ
Ȼ׵ĹŶνǶһлصɽ֮ˡ
侲²⣬ϸãʯﰲô壬
ȵˡνС㵽Զʯݵôɽȥ书ƽ
һԸǿ𣿡
Īǵɽ֭֮ͨһڣСҶ
ţƭ뿪ǼʯݣȥѰνġνСһǶʯ֮У
˵»аҡ
Ϊô֪׷Ƶʱæأ
Ŷˣҿºڣ˵ɵıԿ´Ҳ
Բҳٺ٣ҪǵղҲ˵ʮֽˡղ
űǺ⽣ܷףʱԼĹָֻ֣˼֮
¡
ʱĹѾָ˰˾ŷ֣ǿԺͶνභһˡǸԼ
⣬߻ԭĵطѰҡ
صǼʯݣֻ򿪵ĵصڻδϣһжղ뿪ӡ
ﰵֹ֪ԼĲ²ǲԡǸƤƵļ˵Ľűߣ
ס̾´󵱣ȴ֪Ҫȥң
ڻûʧҪ뿪ʯδ뿪֮ʣиϤе
㣬㣡
ɲȵ
Ǽ䣬ΣʮԲΡ
űߵļˣ֤ʵȷǼˣ˵Ȼ˵
ûпȡڵصڱ߿ӣղźڵǼҲ
ûȡ
Ǽ̲סҪش𣬸Ѿˣ
й꽭ˣʱĳ嶯Ѹȥ˶񣬻ָ
侲
֪һǿŽģҲ޶˽֣ݴƲ⣬
ղȱѾ֪ˡ
ʱһǱνСЮƣ˵ǸѨġ˼ʣν
ѾȥԶˣŽ⿪Ѩû³çνСڵȻҲ
ߵģҪһҵҰȽȳȥ𣿲֪ҪԸ
ϵòϧҲֻǲһ롣
ʩչṦεشӵصȥ֮ʱȻЦ˵㻹
ȴ㣬Σ
ز֮⣬ǻһ䰵ңȾͲǼ䰵֮СǸ
µöˡ
˵ȴǶνࡣһİ˵
żأһҶƮ׹䴦ڰˣ˿Ҳû
Ҳ֪ܴ򿪰ҵš
Ǹ˺һڷЦˣԶҲ
˵㱾ǿǺģҲŶνСȻ
óǻߵĲˡ
˵֪˭ȥ𣿡ȸղŸ˵Ѩ
ƭȷǲ֪סʵ˭
˵˵סӦ֪ô˰ɣ
ȵСӵףЦȻףѾͷ
ĵٺ٣ͬɽģ㵱Ȼ֪ܣ
ȵ統׵ĻͲẦ㡣ȻֻԼ
οԼʵġ
˹Цôĥ̴ʯҲˮ
ʴðٿǧοˣĸԸδΪѾͷ
㡣
̾ȻǺͶνһĻˣ˵ĻҲδûеǻ
ģǰ׵ܣѲˡ
˽˵书Ǳ׸߳࣬ҲẦ
Ȼ֪ô취֪״һа취
Ȱģָˣ
µҲţҲţȴԽˡ
ĵһָ˵ˣ׺ҵİ취ȷʵϧȴδ
Ͼ͸׺ٺ١ǴӹŹħʣ
֮üȵȴû취
ֽˣôңҾǰ
ֻҪȣ˫۷סֻõȻ˫ıǺ
⽣ȴıƱڶˡ
˵ģҲģҪԹԵĸߣͷҲһ
ô˵ʼ˿ĻǼ⣬
ֻҪϺ߳Ǿͺð죬Ƚ㣬Ӧɡ
ϧȲ֪ߣ˵˵ǲе죬˵ν಻
ǽ￴ҵôȴҪȥ
ЦȥͨüˣôҴȥɢɢġ
ȵ޴޴˵ɡΪСĹһ
ôı
Цɣɫ죬ҲҰѶδ˹մ˽ѽ
ŭ㡢ٺ˵˵Ҳڲ
Цǧ򲻿ѰĵҪȥˡ˵Ļ񲻽
˼ģ
һ˵Ҫƭң˵ҲԽһЩҵô֪
ƭ˵ļҲδ̫ˡ
˵ҲƭģΪţҰʵɡ
ȵã˵
˵Ƕνȥĵġ
ȵԽ˵˵Сôģ
˹ЦΪĺôʵɣõģ
ҲӣŸı⡣ϰŻȥȻġ
ŻȻ˵ŶԭҪҪвҵĵ
˵ˣĵǹĳϣֻһŮġ
Ȼɣ˵˶ԶνһҲûôȥף
ݣȻⲻּۻۣҲ̫͡
Ⱥ޺˵Сǿɶҵĵģ
˵ҸҺģĵһϧκȥģ
˵˵Ȳ顣¸϶νĵϣܼ
ס
֪˵ĿǶԵģа뵽֪СУ
ȻҪҲǷǾҲɵġ
ǵһ֮νСҪʧ棬Ը
飬ôأΪ˱۵һ˵ĺã
⶷֮Уܵļ֮£ĿǰѰĻҲûеġ
ҲʵڲԸ
Ķӣķѣرϻ
ȼһϣѾˣȻ˵һܹ
㲻㣬ǵҲδһܹͨġΪôҪĿţ
ϣ־ԾҲӦõȵȷʵ֪
ⲻ֮뵽˴еԸ˴ȥ
Ȼ֪˲⣬ȴϣ棬˵
δѣֻЦûУνѾȥ죬ĵ
þҪˣѵԸؼҺɷؾԲôҵĻ߰ɣ
ȵΪôһҪҳȥҿɲղ˵Ĺ
ЦͲöˣ֮һẦ㣬㡣Ȼò
ϧһ䳤̵õ壬ν඼㣬Ҹ𣿡
ԭ˼ûûҲǻûʧġһ˲
ɣٻѲ飬ûаմõİ취Ȼ뿪
أ֪ȷʵϢ˵ˡ׼ܵĵط֪ġҪܹ
Ȼ
ٵȴˣ˵߲ߣߣֻܶˣ
ȺȵҪңԼߣ
˹ЦͶˡããҲ㣬ҲܲһĪҪ
֡
˵գһӣȵЦǣߣܿ԰ɣһ
˵һ水أǵš
Ҳû뵽ΪҵѸ׺ڿһԡ
ڵһǼĻᡣ
һ߳ıȥ
ú׼ǡô˵Ļڡ
񵯣溮͸ǣ˽סֱһָסˡ
˵ıͬСɣ˱񵯣Ȼû佩Ȼһ
һơҲ֪ʲôһȷ¯
ˡ
˵ʱ٣ʱ죬˹ȥ嵲ȣͬʱıǺ⽣
Ǻ⽣һӣ⣬ʱһʵʣ֮Уãã
һƬ˷Ʒ磬вǺ⽣ĺԼִ˸ൣ
ĺĵǰܵӰԶ֮ȵƷ
ͺҲɽɵڹȻǿǿ֮ʣ
һ㺮ˡ
֪Уΰܣض
æȱң׷ˣ
Ȼһʡű񵯽ȥԾڡ˱Ҫһ
ڣͰʯϵģ׷ٶȴˡ
ȵ𣡡˴һ⣬̹ȥ
˵Ѹ˶ʱ֮ͷе׷
ɣ˵ơ
ȫʩ糱Ǻ⽣ȻƵס֮䣬
Ҳδʤ
ʱʼ˵òֻԼĪʮͣ沿м
ֺơ
ƣȷպÿǿǺ⽣Ʒ΢
ѷ˰ɽѩƵı鵤жƹ
Ȼһʡʧŷҵƹ򣬲췢
ŷ嵱Ҳƺû⹦
ԭһνʦŷ壬Ҳѧң游ŷ뵱
һͽĸ׽ͬһʱڵʱԡơĹư֣
½а֮䣬ڽŵĴͽܽ콣£굹а
ġ
ŷ͵ʲˣȥ֮󣬺û˭ܹƹˣ
ֱŷ巽ʼָƵĹҲûȫɣ游ŷ
Զȴŷ͸ΪаȺħΧɽһɥ
ɣܵĶ֮ˣԼѾ֪ʱ
ȥ˵ԼͶνĹϵҲµ߰˷ˡ
һǺŷйϵˣֶͽܡν
Ͻ顣ͬã书˱ŷΪƹ
ġνе˺̵Ķţʦƭȥڹķʶ
仯ƹ򣬲ʤŷһҼҴƣжˡ
Ʋ΢ȷ磬Ϊν˽ģϰԼ˶ľ϶̸
Եʣ˵ƹۣҪʤҲڰп⡣
ѾԶҩڰʱ֮ھҪ
ҲмšĹ֮£һУתߡ
ȵܣ˴һ⣬ٴ̹ȥ˺ȵ
ȵ׷ɣһƣȫ
׼һŮɢַɳһ߿ű񵯣˱ܿ
һȴܲ񵯡ؿڵѨвµѨ羮Ѩ
š
˱Ľֻż羮ѨͿɷ书㼴
ȴ˲˹ͷǹ溮֮Ѩ͸룬ƵĹҲ
ܲ𣬴һµµ͹ɽ¡
ȴҲȥ׷ˣж֮˵У޵ġ
ղȫ׷Ϊѡ
ű񵯣ǱסģҲʮ
²ܸԭǱȥٵƣƲˡĻȥȻ
ȡ
ֻѾصǼʯȺˡҲһɽ
ġ
㣬ˣе㺦ǵĹأƣжǸ
ƤƵļ١ȡĽԡ
ϧˡȻƶˣҲֻǳһС
ûǵĴ󵱡ԼܹҲûôж
µġ
ȵܹͺãˡ֪
Ҽɣɣôˣ
ģɷӶû¡ȱ˵Ҹһ˵
ͨҽϢƽͣ󣬻ģʵûо
ؿƣͷۻ֮ĸо
ȵûѽΪôң
˵Ķ
ȵֻԹһǧҰɽԵġûȹһˮ
ôһ˵ʼ֪ԼһεĸԸ
ģΪѾȷʵ֪ûжˡ
ЦͿŵ龪һʵֻҪϸ룬Ҳ֪
˵ѻġ
Ҫ֪Ȼȫ书ǳŹ򣬺ǸԶ
˲֪н鷢༴˵ܹƵҪתƵĵط
ģôڰ֮мȣ¶κԶҩҲһ֮ǰ
ʱպƵ·֮ʱڰʱڷġȼȻһ
ֻ֮ǳԹɽ󣬶ϢֺжǷĵ¡
ѵȣ֪ɷѾΣգ
˻͵ŷһʯͷ
㣬ǶˡֻϧνСûиϣ浣ܵ
֪Ҫôءȵ
ȱЩ飬þҴɽ⼸ľ
һûء
һ죬˵СҪңѰ˵һ죬
˵ڶ죬ףǿõ⼸Ҳһ¡
ЩҶ֪ˣ֪顣
ȵô顣֪ղŸҸܵǸ˽ô
֣
ȵνСΪŷ֡ҿɲ֪
֪Լϲ֪ŷҵҲ͹ˡһ飬
ɽ׵ģ𣿡ȵʱűĺӡ
֮м𣿡νСǲǽ׵ܣ
ȵ֮ʱһΡṳ̂ڵ䰵ˡ
νСǽ׵ܡ
ͷһʵף
ЦⱾӦģߵˡ
ܣദʱҲҳöࡣɽǸ£ܹҲΣСʱô
ģҶеģˡңǲǶСɡ
̾˿˵ϣСӲףʵѾɡ
ԭ֮ҪȣǱһϣϣԹߣ߻ᷢκ
ȺҲе㻳ɡ
æʵ㻳ʲô
ȵò棬޴ӱȽϡԸ棬ȴе㲻Сʱ
ԸһеӡܴҲƤȴΪǿҵġҼǵһ
Ϊ˱һͷС¹ͷС¹أӥץȥأӥԼƢѹ˰
졣
СʱԸ񣬵Ȼ˽øࡣ˵飬Ҳ
֪ġ˵˵û˵˵飬ȴҲ̼ٶ˼ǰ׵С
ʱȫӵģһ˾ͺһˣ
ǻģǸ˵˵仰Ҳ̵
ġӾǶνࡣʮǰĶν࣬ʱĶνĵʿ
ʿȴ𽥱仵ڱı֡
̾˿ͷһƬã
֪飬ҲΪѹؾȻһʡ˵㣬һ
ˡ
ô飿ȵ͵νǵ̸ᵽһ
ˣҲǺйصġ
˵
ȵϣνСΪѾ˯ˣǸŷ˺
׸ǽ̸
ŷ˸߶νһ飬˵һôѾֽ

ͷһ˵ܣ𣿡
ȵܡͬĶ࣬üǡ˵ҲŸҿ϶
֡
ʵ˵ܣ
ȵνϢƺе졣Ǹŷ˵
˵Сʧ˵˭Ҳ֪ȥͻȻˣһ
Ϊء
˵ǰħǺտͬʱʧٵģϸħǷ
Ѿȫ𣬴²֪δѾ֪ûС
νŶ£һδ֪ءʵǰ桢
պտ˰ͷϵͷң֪Сãǡ·
ϴҲ治£˵տͬʱ
ʧ٣֪տƶˣΪ֮˵ѾСˣ
˵ħϣͬھˡ֪СӻߺˣȻû
ô֪տϢ𣿡
תϢ־ϲԭǴı
֮£ȻǶνСıΪѻؼң벻֮ʧ١
֪ҵ˹µ书ûУȻûҵħȻǲ书
Աǻˡ⵹еϧأ
ȼ˵ǸŷЦտûˡ
죬˷տʦӵʬ壬³ֵı֮Уտĸʬ
ԭ𣬱ܽ⣬ɱտʬ巽ؼգڲ֮¸
һգ˵ҪܵǺտͬħУ֪
ܹѵġ
ȵĺ𣿡΢죬˵ʶ
ѡ
ȵҪ跨æˣҪء
ǶνɣȵһҪס
֪׵ôǵĿ׺ƺݹϵ
ġ
׵ı磬ǰؽΪѰ׵ġ
ȵͶˣֲöνҪȥƭܡ
Ѿ֪𣿡
ȵ˵ͷתš
νǸŷˣ̽ܵϢġе㲻ŵ

˵ǧȷ˼Сӡνôˣ
˵ڵǵʦֵġħǻڵ֮󲻾ã
﷢ѴǶܵò֪ǵʦ
տǺͬʱʧٵģǰǸСӡϸҲ֪һ
ԲϴСӵѨҵģ
ƭҡ
νϢҵ𣿡˵˵и
У㡣ҰϢ㣬ϣġ
νЦֻ˶һôҲ겻
ˡҲȥϴˣֻҪ֪ôط
Сӵġ
Ǹŷ˵ͨ˹Ͽ
ֳ־ϲ顣
ȵν˵ͨ˹ϿƺҲǽסϲ־ʱȻװ
˯֮УҲó
æʵô˵
ȵظˣǷͨ˹Ͽ˵ǧȷ
ͨ˹ϿСӵġνС͹Ц˵Сӵ
·ߣƫˡҿɲΪô˵
ͨ˹ϿǴħĽݾȻͨ˹ϿܣǾ
ԲõʮҪˡ·ʮֻҪıһ˵Ļ
·֣֪
ȵԭˣֲöνҪָʹ·ˡ
˵˴ʵ㣬ǱֵǰûУ
ײʱ򣬾ѳЯǰɽȻ磬
ȴǴûмġΪôȻ
ȵϸƺһɵˡæʣô
㣿
ȼš
νܵټͨ˹Ͽ֮ź׸ǽ˵˵
ΪѰܵؽģ֮ش㣬ȥɡ㣬
˵ҲµõҪСȥıܵġ
ô˵
ȵСӿͷеǣ˵Ҵûмһ
ıܣ书Զʤңǡǡ
ν಻ѻ˵꣬㼴ЦΪû㣬Ÿƭ
ֻҽ̹Իƭġ
㣬ϸĥⷬ˵ǲǺֵû֮
ôطֵûɣ
ȵνΪô˵ΪܴûףŸϵأ
Ǽ٣ֵûô
ν仰еѽ⣬Ҳ˵ָǴûм
֪Ըǰ֮ԲŻĻѻ˼ҾΪ̫ϤС
ʱԸ񣬳ʱŻлɵġ
ȵô˵ȷСˡ
̾˿˵˵óʱɽദΣпź
룬˵Ӧǲٵˡ
ȵǾͲȥĥǼˡĿǰҪ飬Ͻ跨
ȥ֪ͨܣСӵĵ
飬ĬȻ
ȵ㣬Щʲô
һδ⡣
ȵܲǺôǺˡȲȻ
ǺˣѡΪβϿȻҪ
иҪ顣
ȵô飿˶νС׼ȥթĸ
ô
ȵѾգСǲвˡɽ
ɣǶ˵ࡣ
νѾ죬г̣Ӧѵˡܿ
ǻ;ĵġ
ȵҽпʯǰСӺͬȥǵĹú׼ģȻҲ
ʿУ붯ĻСӱȻҼ£Ҳ
һǷĲ¡οƺҲˡ绹
ǶԸνࡣͷȥͨ˹ϿѰܰɡ
һ룬˵˵ʵҵĵȻȵҴδǸ
ҪǵԳȥԸνС˵ò˵
뷨ȴδ˽ҶҲƽˡ
Ҳ˼СǹͬĳˣҰæǰ
Լæ㲻ҪҲӦģ˵ô˽򹫲ƽأ
ȵҪͬʱĻҵȻ㱨𡣵ֻȥҶ
Сˣȥˡ
ȻҪʧһλѣǸź㣬һֱϣõ
ԵҪΪ˰ҵæġ
һ죬æĻҶ˼ˡҺֻͨ
ѡ
ȵ㣬˵⼸㶼Ƕһڲԭˣ
⼸ҶѰף֪ˣǲá
ȵоĪô
ˣҲͲˡ
ȵ⼸֮⣬㻹ʶʲôµ𣿡ҡ
ҡͷ˵ҲֻǺһ档
۾˵ʧһףõһȴѡȻ
ǽʶΨһѣɲʧȥˡлȴ˵ʮֳϿң
Ĭ˺һʼ˵Ӧһ£صļ˵ɡ
ĿǰҪ飬ô鶼Ҫȥ룬˯һ˾ܺ
ɽ
Яĸ⸬ȳ˸ȻԱɵڹķѪ
뵤ͨ泩ûþ˯ˡ
˯ʮְȴշת࣬硣ǰܵӰӡ
ȻֻǼһ棬Ӱӡϡ
Ƿ֮ʱ֪ƣ֪Ʒɺ̤ѩ࣬żȻָ
צǸƶʫʱǶԳ۾Ŀ⡣
ֺоܵĿעˣĿ⡣
ܹϾͰ鶪²ܣѹܸ޺İΣҲ֮
ô
飬һҹߣòߵѾˡ
һҹߣȾȣɽ
һ뿿ž֧֣һ뿿ǣѩȻͣȾȻҲܹ
ಽĸɡ
߹վɽ·ߵɽŵʱö֮ǣ
  ˵ľһ硣
